According to the police's report,
mechanical malfunctions led to the car accident.
The driver died on the spot.
There's nothing suspicious about it.
He had it coming.
A young life was cut short.
Are there any proofs to link the deceased to previous motor insurance claims?
Sorry, none was found.
OK. Just report what you have found.
Lai, it has not been easy for you.
Why don't you take several days off?
Eunice is about to wrap up hers.
Yes. Ho Shau-yiu is formally charged.
But he only admitted to the drink adulteration charge.
He had never attacked Angelina.
Indeed. A guardian protects his goddess. How will he harm her?
So Angelina's case is still on-going.
Go for it.
Lai, whenever you want a break, just say it.
Sure.
OK. Meeting over.
Did you find Mam being extra nice to Lai today? She asked him to take a break.
Indeed.
Why?
So many questions? Problem youth?
It sounds familiar.
Reliable intel.
George will be in One Cup this evening.
Where is he?
Here already? You are impatient.
Where is he?
I overheard Kiddy B on the phone.
What's it about?
I didn't catch it.
Is this a prank or what?
You said reliable intel.
No prank.
The conversation was not important.
I did catch the last line.
"Till I am home".
Well, who is Kiddy B living with?
You mean George is hiding at home?
Really?
I have called him many times.
Has he been hiding away from me at home since his return?
He should have his reasons.
Why don't you go up to ask him?
If he's avoiding me, he won't answer the door.
It'll be silly of me to keep pressing the bell at the door.
There is a way.
What's that?
You fool! You can go in to confront him.
You stole it from Kiddy B?
Let me clarify. I didn't steal it.
He left it behind and I picked it up.
He just called.
He said he'll be back to get it in an hour.
I was asked to keep it for him.
Why can't you keep it instead?
So long as the key is here when he's back.
I don't think it's right.
It's up to you.
However, don't bother me with it from now on.
The chance is right here.
Please... Coming.
60 minutes.
Confront him yourself.
Am I wanted? No.
How could you get in on your own?
Isn't this trespassing?
You've not been heard of since the test drive nor could you be reached.
I came because I worried about you.
I am sorry.
It's not right of me.
But I have my reasons.
Are you not feeling well?
Don't come near.
I am not feeling well.
I have a flu.
Don't let me pass it to you.
Let me.
Yan-yan, why are you here?
Kiddy B.
How's it?
What has the Macau trip done to you?
Come sit down.
I need a good rest.
Be careful...
Eunice, I don't think I can play the host at this moment.
I won't get in your way. Excuse me.
Yan-yan...wait...
I think you have something for me.
Don't do this again.
Master George may find it rude.
Sorry. Bye.
I am hungry! Noodles or pizza?
I have no appetite. Leave me alone.
What's so vexing? Tell me about it?
What did George say that day?
I am dying to know.
Did he refuse you right away?
It's your fault. It's a lousy idea.
He probably thinks I'm desperate for men.
I find it quite cute.
If he loves you, he won't mind you taking the initiative.
But I mind it.
He accused me of trespassing.
Hold it.
What did you actually say?
Nothing.
He said he's not feeling well.
What else could I do but to leave?
So he's ill.
He's not avoiding you.
There is still hope.
I must have looked like an ignorant girl to him.
Why should you care so much about how he sees you if you don't love him?
I don't know if it's love.
I do know I looked like a fool today.
So, noodles or pizza?
Aren't you full of ideas?
You are on your own.
I have no appetite.
Good. Your fever's gone.
Kiddy B...
Get up...
Your fever had lasted for days. It worried me to death.
It's not fatal.
Have some kuding tea.
Has Eunice been here?
You don't remember?
She came up on her own.
So she has. I thought I was dreaming.
She thought you were ill.
I came back in time.
That's good.
It was careless of me.
I.I. managed to pass my key to Yan-yan.
She's so cunning.
I don't think we should let her help out in One Cup anymore.
Take it easy.
Eunice came uninvited.
It means she cares about me.
She wants to know more about me.
Still...undue haste may botch it.
You are worried she can't accept me.
You said it. In order to keep your relationship,
you need to give each other space.
Still, it's not an everlasting relationship if it can't withstand tests.
From the moment I decided to stay behind,
I expect her to know everything about me.
I am confident we can overcome the obstacle.
If you are so confident, I have nothing to add.
I can only wish you good luck.
Fate has let us reunite.
Instead of wasting time on worries,
I should fight for more time with her.
If she decides to leave me in the end,
I have at least tried.
Fingers crossed.
Maybe we should have the locks replaced.
You decide.
Have one more cup of kuding tea.
You had to stay in bed for several days after every injury.
My special brew of kuding tea was a great help in your recovery.
It's good for circulation arid restoration.
All the credits go to you.
Have two more.
You mean Guardian the fan will only be charged with assaulting Hong Kiu?
It's the only offence he confessed to.
We have found no evidence or motive of him hurting Angelina.
You'd know if you had been to his house.
Photos and cuttings of Angelina filled every inch of the walls.
You wouldn't believe it.
He has her faces circled and marked with hearts.
The flip side of love is hate.
Still, we need proof.
Moreover, he's a south-paw.
The cuts on Angelina show that the offender is a right-hander.
The offender is still at large.
Angelina is still in danger.
We have her protection upgraded.
So Guardian didn't do it.
John was in the dressing room.
There are two suspects left.
Investigation is not subtraction.
Elimination doesn't lead to the culprit. OK?
OK.
We don't know their whole story.
We shouldn't jump to conclusions.
Leave it to the police.
Just do your own job.
What is it?
Whatever.
I'll call you if there's new development.
Stop bothering me. OK?
I am not bothering you.
My hands are full.
We are best friends.
I'll call you, alright? Bye.
Much better now.
Let me check the schedule...
Later.
What are you doing here?
To pay Angelina a visit.
Her room is over there.
Is it?
I go take a call first.
Save it!
You are here for Hong Kiu.
So what?
What are you thinking?
Angelina is here because of the compromising pics of you and Hong Kiu.
How will you stop?
I'm the victim. I didn't want it to happen.
Spare me.
You are now Angelina's successor.
What if the paparazzi catch you here?
Your future will be ruined.
Are you worrying about my future or your cash flow?
Angelina is still in a coma.
She won't be able to take jobs for some time.
I am your only cash cow.
So what?
Shouldn't you be more careful with negative coverage?
Don't dig your own grave.
I count on you, my manager, to take care of it.
Spend your time on getting more spokesperson jobs for me,
instead of getting in my way.
Come back...
Hong Kiu, I am here to see you.
Stretching your legs? Let me go with you.
You... Your voice....
He can't talk yet.
Let me speak for him.
This is a hospital, with many people coming and going.
We should keep our mouths shut.
Right?
I go out to lure the reporters away.
Back later.
Be careful.
Tonight's Nice Voice with You is coming to an end.
Allow me to say something personal.
One year ago today was the pivotal day of my life.
I was given a lot of responsibilities.
I told myself,
you must give up your nonchalant and carefree ways,
because you have another life to take care of.
It is a lifelong commitment.
There's no going back on it.
Time flies. A year has passed.
However, my feeling has not changed.
Instead of trepidations, my heart is still filled with the joy of a newlywed.
Angelina, thank you.
I am confident our happiness will go on.
Honey, come to.
We can go back to the happy days.
Do you remember me?
May I have a word with you?
I don't mind it. Just go ahead.
I had quit smoking since I became a DJ.
It's for keeping my voice.
Not to say your popularity and your image.
Keeping your fans means a lot has to be sacrificed.
Yes, it takes a lot of effort.
Angelina and I knew it too well.
Angelina has to be in top form every time her fans see her.
You two are always a golden couple whenever you are in public.
No one lives a fairytale life.
So they want their idols to live out their dream life.
But you are human too.
You too have your earthly worries.
You must find it stressful.
It's funny, the public aren't interested in seeing artists leading an uneventful life.
They prefer melodramas.
It's the bread-and-butter of gossip magazines.
Actually, I used to see you as a...
Playboy. Sorry.
You seemed to lead an envious lifestyle.
Red wine trips to France, going about in vintage cars,
ribbon-cutting with pretty girls,
being spokesperson for designer brands...
Keeping the image is part of my job.
It's like being bank cashiers.
Being surrounded by money doesn't mean the money is yours.
Are you mad being depicted this way?
It's not the truth. Why should I care?
That's why I never bothered to clarify them.
It would only make matters worse.
My wife was not like me. It bothered her a lot.
About her plastic surgery?
I knew it all along.
Our story began in college.
We went to the same university.
I was her senior.
She's a member of my society.
I was surrounded by pretty girls.
She looked ordinary and she was fat.
We were mere acquaintances, hi-bye friends.
I didn't know until much later,
that she fell in love with me since the first day we met.
Sorry... It's alright...
I didn't mean it... Let me...
I am sorry... It's OK...
However, I was attracted by her personality.
We became friends and we had good rapport.
In time, I knew how she felt about me.
I didn't call her out.
I didn't mind having such an admirer.
We called each other, we sent each other messages,
we would chat all night.
I once told her I am a leg man.
Korea.
I never thought she would undergo plastic surgery for me.
Then she was discovered by a talent scout in Korea.
Hello...
She changed her name.
She came back to Hong Kong with a brand new look.
We bumped into each other in a commercial award presentation.
I recognized her right away.
She had endured tremendous pain for love.
She had suffered a lot for love.
How could I not love her back?
It would have touched many a heart if this story were told.
It touched my heart.
I was young and used to lead an outrageous life.
Reuniting with her changed me.
I was determined to be with her and to accept her without reservation.
That's why you held such a tremendous wedding.
You meant to tell the world how much she meant to you.
We had thought of retiring from showbiz.
Angelina wanted to live a simple life.
Helen and John thought otherwise.
That's why there's tension between them.
I still have a question for you.
The pic you saw was not photoshopped.
I did have a one-night stand with Chloe.
I had no roving eye after Angelina and I got married.
Some people just can't stand others leading a happy life.
If only I had been honest with Angelina,
the misunderstandings could have been avoided.
She must have thought that my old habit dies hard.
I failed to give her the assurance.
See it another way.
She had such a thought because she cared about the marriage.
What's worrying is that the offender is still at large,
Angelina is still in danger.
I will let no one harm my wife. No one!
One Cup
Take it easy.
I did nothing wrong.
He's the one that disappeared.
Why should I avoid him?
But...I did commit trespassing.
What's bothering you?
You aren't a timid person.
Go in.
This is kuding tea.
Try it. It is bitter in taste.
It's bitter.
But it does have a sweet aftertaste.
It has antiseptic and soothing effects.
The bittersweet taste is akin to making friends.
Some drink tea to quench thirst,
some drink tea for the process,
some drink tea for personal cultivation,
some drink tea for their peace of mind.
Different strokes for different folks.
Tea drinking is akin to love.
Right. It depends on how you see a relationship,
what do you want to get from the relationship.
Take kuding tea for instance.
Not everyone can appreciate its bitter taste.
Some even refuse to try it.
I find it bitter.
Yet it's enjoyable.
Now we have a connoisseur.
Have more.
I am so pissed off...
You didn't get paid for your job again?
It's worse!
What's it?
It took me several months to suck up to people...
before I could get this job of sharing the stage with my idol Angelina.
But she's now replaced by Chloe.
Lately that Chloe seems to be everywhere.
She can't compare to Angelina!
Who does she think she is?
Indeed. With her long waist and short legs?
She's left in the dust.
Exactly.
Chloe came out the winner.
What a fluke.
The development has ruined my mood.
Watch.
I had a dream last night.
Angelina said she missed you all.
Whoever harmed her, listen!
The law will get you!
Angelina is still in hospital.
Show your support by going to her Facebook page and give her more likes.
Guard her at this critical moment.
This is the time for unity.
Show your love by joining her fan club.
What kind of people will use someone in a coma for exposure?
If I were Angelina, I wouldn't want to come to.
It's said Helen and John can't get along.
They made a perfect team in the clip.
Difference will be forgotten in front of shared interest.
We have overlooked something.
Like Angelina and Hong Kiu,
who would have known they have been in love for years?
Kiddy B, time for you to strike again.
With pleasure.
What can I do for you?
Room 601.
Helen has gone to Room 601.
We can proceed with our plan.
Room service.
Baby...
Someone saw John slip into Angelina's hotel room.
Make no wild guesses.
Let me tell you the truth.
John and I are serious.
We've been together for years.
He slipped into the room for me when Angelina had gone for the spa.
John is a part owner of a bar in Shenzhen.
It's been bleeding money in less than two years.
So you have a money problem.
I do. It doesn't mean I'll go so far as to harm Angelina.
I have absolute trust in John.
I know. You share my daughter's thought.
He's so much younger than I am.
So he's not trustworthy.
I'll be hurt in the end.
To pacify her, you two kept the relationship underground.
It's not so easy to keep it under wraps.
She had been cold to John after finding it out.
So you sold her jewelry behind her back.
I had no other way.
I meant to discuss it with her.
But many things had happened.
I didn't want to get into a fight with her over money.
Have you fought over something else?
Yes. She... Helen...
It's alright.
I want no more misunderstanding at this point.
Angelina's plastic surgery is an open secret.
She wanted so much to have a baby after getting married.
She even stopped taking painkillers.
She did get pregnant.
But she suffered a miscarriage in just ten weeks.
Hong Kiu never knew about it.
Angelina didn't want him to think it's the after effect of plastic surgery.
What a fool she was.
So she suffered it alone.
She had no confidence in her marriage.
She wanted to get pregnant again.
She meant to retire from showbiz.
She sure can retire.
But she has contractual obligations to fulfill.
We wanted her to make more money for her retirement.
It's for her and her baby.
We only had her wellbeing in mind.
It's unlike what others said.
Hello.
How come it's not Tony?
He has gone to the Coliseum for Janice.
It's her concert day.
Tony couldn’t make it back.
Didn't I say he can't work for other artists?
Sorry. He promised Janice beforehand.
I don't care. I won't go out without Tony.
Come on, you're already 40 minutes late.
It's your problem.
Or make me the finale performer.
Director, I have my makeup and costume on.
I am ready for the shooting.
Chloe has thrown a diva tantrum.
Your part is postponed.
Angelina has come to!
I am pleased to say that Angelina has come to.
I want to put everything behind us.
Whatever her look or background, she is my wife.
She's the person I cherish the most.
We can't be separated no matter what.
Hong Kiu is the best man in the world.
I have to go to her Facebook page to give it a like.
Sis Chloe, your sea salt and caramel coffee.
It's hot.
Why give it to me if it's hot?
Do you want to scald me?
Clean it up!
It's a limited edition!
Sorry...let me buy you another...
Can you afford it?
Police!
Freeze. Stop!
Stop... You can't get away...
Freeze!
Chloe, you can't get away.
How did you know it's me?
It's a lie!
Angelina has not come to.
I didn't know you hate her so much.
You couldn't wait to do it.
Save it. You can't get away.
Why? How come it's you?
How could you?
Angelina was so good to you.
She saw you as her sister.
She gave you so many chances.
I didn't need her to give me chances.
I am younger and a natural beauty.
Why did you pick her instead?
Shouldn't John promote me instead?
I am better in every way.
I shouldn't have played second fiddle to her.
Such comparisons are totally unnecessary.
You just make life difficult for yourself.
It's hard to bear.
Others may not get it,
but you should know how much I love you.
How could you dump me for such a woman?
What were you thinking?
I am the victim.
I have become transparent to you since you married Angelina,
as if nothing had happened between us.
Yet we belong to the same agency.
We have to meet everyday.
It hurt me every time I saw you together.
I couldn't stand your flaunting of happiness.
Ours was in the past.
I don't want to be your past!
I cut her leg to show she's artificial.
Yet you still stick by her.
I leaked the pic to make her commit suicide.
She should have died!
Why none of you went along?
You are so wrong.
I didn't know how much I love her before this incident.
Her original face or legs don't matter at all.
I can't live without her.
Other women are dead to me.
I don't get it...
What's wrong with me?
Why? You should have picked me!
What's wrong with me?
I resent it!
I'm sorry. I should have handled it better.
I have failed to take your feelings into consideration.
I hurt you.
Blame me. It's not Angelina's fault.
I won't let her get what I can't get!
Help...
Get up...
Poor girl.
It's her inner demon.
It's no one else's fault.
What gave you this idea of setting her up?
I.I. recognized the perfume.
I had a talk with John...
What were you thinking?
Chloe's perfume smells familiar...
It's a limited edition!
I.I. didn't know much about perfume.
But she recognized the one Angelina wore.
So it rang a bell.
We later found out it's a limited edition of the French brand.
It's her first present from Hong Kiu.
Chloe took the trouble to go to France to get one for herself.
She wore it for Hong Kiu's sake.
This unique perfume helped us crack the case.
Justice has long arms.
Love gone awry is terrifying.
Reluctant love can't last long.
Not everyone is so discerning.
Not everyone has my perception.
Let love grow on its own is the way to do it.
Honey...you have come to...
You are alright now.
Your voice...
It doesn't matter.
What I want is for you to be fine.
It seems that I had a long dream.
You kept talking to me in my dream.
It's not a dream.
I had kept talking to you.
I still have a lot to tell you.
Promise me, don't ever leave me, alright?
Angelina had a brush with death. Back in Hong Kiu's embrace.
Angelina?
You must have insider's news.
Tell us about it.
The coverage is much more detailed, with pics taken on the sly.
Loo time.
I can just say Angelina has learned to let go.
She doesn't mind being shot in embrace with Hong Kiu.
She no longer cares how others see her.
Good for them.
She even went on Hong Kiu's show for an exclusive interview.
She announced her retirement from showbiz.
She will globetrot with Hong Kiu and works on baby making.
My wife got it from gossip magazines.
Her mom and her manager John are now an item.
Will this May-December relationship end up at the altar?
Do you think it's a shotgun marriage?
Hand it over.
Don't be so nosy.
I can only tell you how the report will be written.
Nothing suspicious in Angelina's leg claim and Hong Kiu's voice claim.
The insurance company has to pay up.
Mam, am I right?
That's my girl.
Go finish the report. OK.
Isn't it good?
The month at its end and reports are there.
Time for the monthly dinner.
Where should we go tonight?
I have a dinner date with my in-laws.
A shooting date.
Movie date.
I need to go home to finish my report.
Calligraphy class for me.
Bye...
All gone?
That means no monthly dinner.
I can go then.
Just you and me?
We have a place to go.
What now?
Sometimes you men need some arm-twisting.
What's wrong with me?
Clothes make the man.
How many times I have to say it?
Don't dress like a laborer.
It's bad for our image.
What laborer?
It's called the normcore look.
This one good. Try it.
I'd rather have the monthly dinner.
Come on.
Now you look good.
I didn't want to look too good.
It's for our female colleagues' sake.
It fits you, really.
I understand your shopping urge.
Thank you.
Wake up! You pay for it.
I thought it's a staff bonus.
Look at me, as cool and hot and sexy as a model.
It just costs $799. It's a steal!
$799 is for the tie only.
When was the last time you shopped for menswear?
So expensive?
I am a bit tight with money.
They are too good for me anyway.
Let me take them off.
You're as cool and hot and sexy as a model.
Pay for it!
I care for inner beauty more.
No matinee idol for me.
Being thrifty is a virtue,
but yours is miserly.
You have no other clothes.
It's called waste not, want not.
It's a virtue too.
Maybe it's above you.
Sis Sum, what's it?
He's back?
OK.
I need to go for grocery shopping.
Take your time. Bye.
Where are you going?
I bought your favorite spiced noodles.
You want it in soup or stir-fry?
I came back to pack only.
No noodles? What about dinner?
I bought fresh pork belly.
What about braised pork with pickles?
My taste has changed.
I have long given up pork belly.
No pork belly?
What about oden?
There's a whole pot in the fridge.
Let me reheat it for you.
Jessie, we have separated.
Just stop it!
It's not finalized before we have signed the paper.
Just for our son's sake, alright?
All the more you should stop it.
Stop saying such a thing.
It's not the way to be a mom!
Daddy, still here?
Yes. have you finished your homework?
Not yet. Not yet?
You promised me you would go camping with me comes Mid-Autumn Festival.
Yes. You have my word.
We'll have the Moon, stars and fireflies.
But you have to finish your homework first.
OK.
Now go do it.
Bye.
Mango, chocolate, banana, vanilla, strawberry, rose, pickles, pork belly...
One scoop each.
Sorry, we don't have pickles and pork belly flavor.
One scoop each minus those two.
Ma'am, that means a dozen scoops.
Give me all. OK.
Doesn't care for my braised pork belly with pickles anymore?
You used to say you can't have enough.
Aren't pennies legal currency?
Why aren't they accepted?
Sir, sorry. It's one of our rules.
I just do it by the book.
Who set the rules?
Get me your store manager.
Sir, I am the store manager.
If you don't have enough cash.
You can pay by credit card or Octopus.
I do have enough cash.
Octopus.
What now? Counting pennies for ice-cream at this hour?
Thank you.
Thank heaven he didn't see me with this gluttony.
He may be sloppy, he's a loving son.
No wonder he's so miserly.
He has a family to support.
Hottie, car maintenance?
The car was left idle for about a fortnight.
It just sounds weird.
Could you give it a check?
Why was it left idle for so long?
I was out on a trip.
Bring it over next time you go on a trip.
I can turn it on from time to time for you.
Free of charge?
What's money between us?
Take your phone out and give it a shake.
Let's exchange telephone numbers.
Go back to work.
I don't pay you to shake phones.
Hi, hottie.
What are we watching here?
I don't know.
What?
We have to gather evidence first.
Call it a day.
This doesn't concern our case.
Call it off.
His name is Lai Yat-Ming, an ex-cop.
He has connections.
I am a very careful person.
Whatever he can spot, he can't do anything.
I've taken care of Kei too.
He can't find anything from the wrecked car.
Thank you for the job.
It's a big job, I need time to work on it.
I can manage, don't worry.
I can assure you it'll be a one take job.